-
1 контрольный прибор
контрольный прибор м. Kontrollgerät n; Prüfapparat m; Prüfer m; Prüfgerät n; Prüfinstrument n; Suchgerät n; Vergleichsgerät n; Wächter m; Überwachungsgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольный прибор
-
2 контрольный прибор
1. instrument of intermediate accuracy2. monitoring device[lang name="Russian"]туннельный прибор; туннельный элемент — tunnel effect device
[lang name="Russian"]управляющее устройство, контрольный прибор — control device
[lang name="Russian"]адресуемое устройство; адресуемый прибор — addressed device
-
3 контрольный прибор
туннельный прибор; туннельный элемент — tunnel effect device
управляющее устройство, контрольный прибор — control device
Русско-английский большой базовый словарь > контрольный прибор
-
4 контрольный прибор
контрольный прибор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный прибор
-
5 контрольный прибор
Русско-английский новый политехнический словарь > контрольный прибор
-
6 контрольный прибор
Русско-английский военно-политический словарь > контрольный прибор
-
7 контрольный прибор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > контрольный прибор
-
8 контрольный прибор
-
9 контрольный прибор
1) General subject: monitor2) Aviation: test instrument3) Naval: control gear4) Military: control set5) Railway term: test gauge6) Law: control instrument7) Automobile industry: standard gauge (напр. манометр), test device8) Electronics: master instrument9) Information technology: check meter, control device10) Oil: standard gage, monitoring device11) Astronautics: checking device, checkout device, monitoring instrument, reference instrument12) Cartography: proofing unit, tester13) Polymers: check gauge14) Automation: checking instrument, inspection apparatus, inspection tool, measurement instrument, measuring instrument15) Quality control: check ga ( u)ge, checker, checking ga (u)ge, precision instrument16) Makarov: instrument of intermediate accuracyУниверсальный русско-английский словарь > контрольный прибор
-
10 контрольный прибор
Русско-английский словарь по машиностроению > контрольный прибор
-
11 контрольный прибор
adj1) gener. Überwachungsgerät, Kontrollgerät3) milit. Kontrollanlage4) eng. Prüfapparat, Suchgerät, Uberwachungsgerät, Wächter5) auto. Kontrollinstrument6) electr. Prüfer, Prüffeldinstrument, Prüfinstrument, Tester, Testgerät, Vergleicher, Vergleichsgerät, Vergleichsinstrument, Verifiziergerät, Überwachungsglied, Überwachungsinstrument, Prüfgerät7) atom. Monitor, Überwachungseinrichtung8) wood. (шкальный) Anzeigegerät, (шкальный) Anzeiger9) nav. Kontrollanlage (устройство) -
12 контрольный прибор
-
13 контрольный прибор
-
14 контрольный прибор
contrôleur, moniteur; appareil de contrôleРусско-французский политехнический словарь > контрольный прибор
-
15 контрольный прибор
Überwachungsgerät n, Kontrollgerät n, Testgerät n, Tester m, Prüfgerät n, Kontrollinstrument n -
16 контрольный прибор
Kontrollgerät, ÜberwachungsgerätРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > контрольный прибор
-
17 контрольный прибор
Kontrollgerät, ÜberwachungsgerätРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > контрольный прибор
-
18 контрольный прибор
Русско-английский словарь по нефти и газу > контрольный прибор
-
19 контрольный прибор
instrument de référence, vérificateurРусско-французский словарь по нефти и газу > контрольный прибор
-
20 контрольный прибор
См. также в других словарях:
контрольный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN checking instrumentcheck meter … Справочник технического переводчика
контрольный прибор — kontrolinis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. check meter; control measuring instrument vok. Kontroll und Meßgerät, n; Kontrollgerät, n rus. контрольно измерительный прибор, m; контрольный прибор, m pranc. appareil de contrôle … Fizikos terminų žodynas
контрольный прибор — patikros matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calibration apparatus; calibration instrument vok. Prüfgerät, n rus. контрольный прибор, m; поверочный прибор, m pranc. appareil de contrôle, m; appareil de vérification, m … Fizikos terminų žodynas
контрольный прибор — tikrinimo prietaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checking instrument; master instrument vok. Kontrollgerät, n; Kontrollinstrument, n rus. контрольный прибор, m pranc. appareil contrôleur, m; instrument de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
Пожарный приёмно-контрольный прибор — Прибо приемно контрольный Нота Прибор приемно контрольный (ППК) устройство, предназначенное для приема сигналов от пожарных, охранных извещателей, обеспечения электропитанием активных (токопотребляющих) пожарных и охранных извещателей, выдачи… … Википедия
Пожарный приемно-контрольный прибор — По ГОСТ 12.2.047 Источник: ГОСТ 26342 84: Средства охранной, пожарной и охранно пожарной сигнализации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Адресный приемно-контрольный прибор — Компонент АСПС, предназначенный для приема адресных извещений о пожаре и сигнала “Неисправность” от других компонентов АСПС, выработки сигналов пожарной тревоги или неисправности системы и для дальнейшей передачи сигналов и выдачи команд на… … Словарь черезвычайных ситуаций
Адресный приемно-контрольный прибор (АПКП) — компонент АСПС, предназначенный для приема адресных извещений о пожаре и сигнала Неисправность от других компонентов АСПС, выработки сигналов пожарной тревоги или неисправности системы и для дальнейшей передачи сигналов и выдачи команд на другие… … Официальная терминология
Пожарный приемо-контрольный прибор — составная часть установки пожарной сигнализации для приема информации от пожарных извещателей, выработки сигнала о возникновении пожара или неисправности установки и для дальнейшей передачи и выдачи команд на другие устройства... Источник: НОРМЫ… … Официальная терминология
пожарный приемно-контрольный прибор — Составная часть установки пожарной сигнализации для приема информации от пожарных извещателей, выработки сигнала о возникновении пожара или неисправности установки и для дальнейшей передачи и выдачи команд на другие устройства. [ГОСТ 12.2.047 86] … Справочник технического переводчика
Охранный (охранно-пожарный) приемно-контрольный прибор — Техническое средство охранной или охранно пожарной сигнализации для приема извещений от извещателей (шлейфов сигнализации) или других приемно контрольных приборов, преобразования сигналов, выдачи извещений для непосредственного восприятия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации